Beyond the Language Frontier: Studies on the Karamanlis and the Karamanlidika Printing, Ev. Balta

Κατηγορία: Αναρτήσεις > Καππαδοκία, Καραμανλήδεια γραφή
Ετικέτες:

Facebooktwitterredditpinterestmail

Η καθηγήτρια κυρία Ευαγγελία Μπαλτά, μιλά για την έρευνά της στην Καραμανλήδεια γραφή. Η ομιλία είναι στη Αγγλική γλώσσα, χωρίς υπότιτλους.

Παραθέτουμε τα περιεχόμενα του βιβλίου «Beyond the Language Frontier: Studies on the Karamanlis and the Karamanlidika Printing», από τον προσωπικό δικτυακό τόπο της κ. Ευαγγελίας Μπαλτά: evangeliabalta.com. Τυπωθηκε από τις εκδόσεις Isis Press, στην Κωνσταντινούπολη, το 2010.

PART ONE: TURKISH-SPEAKING ORTHODOX ANATOLIANS

Ι. Les codices karamanlis et turcs du Centre d’ Etudes d’Asie Mineure
II. Gerci Rum isekde rumca bilmez. The Adventures of an Identity in the Triptych: Vatan, Religion and Language
III. Turkish-speaking Anatolian Rums and the Karamanlidika Book Production
ΙV. Cries and Whispers in Karamanlidika Books Before the Doom of Silence

PART TWO: KARAMANLIDIKA PRESS

V. Karamanlidika Press (Smyrna 1845 – Athens 1926)
VI. Catalogue of the Karamanlidika Press
VII. La revue karamanlie Aktis [= le Rayon lumineux] – Revue periodique hebdomadaire traitant de sujets religieux, politiques et scientifiques
VIII. La revue karamanlie I Areti (Fazilet)
IX. Le journal karamanli Mikra Asia yani Anatoli d’Evangelinos Misailidis dans la tourmente du Schisme Bulgare

PART THREE: OTTOMAN EVIDENCE ON KARAMANLIDIKA EDITIONS

X. Ottoman Evidence About the Greek and Karamanli – Editions of Evangelinos Misailidis, I
XI. Karamanlidika editions on Cholera Years, 1848-1854
XII. Bibliographic notes on Karamanlidika publications, I

Σχετικές, με τα Καραραμανλίδικα, εκδόσεις της κ. Ευαγγελίας Μπαλτά, από το Τμήμα Νεοελληνικών Ερευνών του Εθνικού Ιδρύματος Ερευνών: National Hellenic Research Foundation, Centre for Modern Greek Studies

Δείγμα έντυπων εκδόσεων στα καραμανλίδικα, από τον 16ο έως τον 19ο αιώνα

#karamanlidika #καραμανλίδικα #Καππαδοκία

Μόνιμος σύνδεσμος: https://karamanlidika.gr/beyond-the-language-frontier-studies-on-the-karamanlis-and-the-karamanlidika-printing-ev-balta/




Περισσότερες αναρτήσεις:

  • Αποστολή στο σπίτι: υπηρεσία αποστολής παραγγελιών τροφίμων κατ’ οίκον, από τα Καραμανλίδικα του Φάνη

    Αποστολή στο σπίτι: 210 3217 238 – Κατάλογος προϊόντων «Τα Καραμανλίδικα του Φάνη»

    … λειτουργεί κανονικά το κατάστημα πώλησης τροφίμων της οδού Ευριπίδου 41. … λαμβάνουμε όλα τα απαραίτητα μέτρα για τον περιορισμό της διασποράς του ιού … Σας παρέχουμε τη δυνατότητα αποστολής των προϊόντων στο σπίτι (εντός Αθήνας) … Δεσμευόμαστε για τη διατήρηση των τιμών μας … Προσαρμογή Λειτουργίας Αγαπητοί μας φίλοι και πελάτες, σας ενημερώνουμε σχετικά με […] Περισσότερα:
  • Κεφτέ λουκάνικο: Ένας μεζές για μερακλήδες – OliveMagazine

    Το #λουκάνικο, ο μεζές που όλοι αγαπάμε, μεταμορφώνεται σε κεφτέ λουκάνικο από τα χέρια του Παρασκευά Σαρήμπογια και γίνεται η δική μας έμπνευση για τρεις απολαυστικές συνταγές! Τι είναι Πρόκειται για ένα λουκάνικο φρέσκο, νωπό, που διατηρείται για 20 μέρες συσκευασμένο στο ψυγείο ή για περισσότερο στην κατάψυξη, όπως ακριβώς και το νωπό κρέας. Περιέχει κατά […] Περισσότερα:
  • Δέκα σπάνια Ελληνικά τυριά, στα Καραμανλίδικα του Φάνη

    «Μπαίνοντας στη σπηλιά κοιτούσαμε έκθαμβοι το καθετί: γεμάτα από τυριά πανέρια καλαμένια στις μάντρες να στενάζουν ερίφια κι αρνιά, με τάξη όμως μεταξύ τους χωρισμένα οι κάδοι ξέχειλοι με το τυρόγαλο, καρδάρες και σκαφίδια, έτοιμα όλα καμωμένα, μέσα τους να τ’ αρμέγει» Οδύσσεια, μετάφραση Δ. Ν. Μαρωνίτη, 1996 «ἐλθόντες δ’ εἰς ἄντρον ἐθηεύμεσθα ἕκαστα· ταρσοὶ μὲν […] Περισσότερα: